ენა: ძველი არამეული
მინსკი 2008
ურთულესი სამუშაო ლოცვანზე ექვსი წელი გრძელდებოდა. ლოცვანი დაწერილია ძველ არამეულზე. ახალი გამოცემა წარმოდგენილია სპეციალურად ამ პროექტისთვის შექმნილი განახლებული შრიფტით და ერთი ტომით, განსხვავებით ძველისაგან, რომელიც 3 ტომისაგან შედგებოდა. ლოცვანი შედგება ყოველდღიური ლოცვებისაგან, წლის ღვთისმსახურების ციკლისაგან, აღმოსავლეთის ეკლესიის წმინდანების სადღესასწაულო და ხსოვნის დღეების ლოცვებისაგან, საგალობლების ტექსტებისა და ფსალმუნებისგან. ლოცვანი “ხუდრა” რედაქტირებულია საქართველოში ასირიულ-ქალდეური კათოლიკური ეკლესიის სარედაქციო საბჭოს მიერ, დაბეჭდილია 2008 წელს, მინსკში.