Божественная Литургия
ДУХОВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Деятельность Ассиро – Халдейской Католической Миссии в Грузии начиналась в самое сложное в истории независимой страны и ее граждан время. Сразу же по прибытии отца Беньямина Бет–Ядгара в Грузию (май 1995 г.) была создана группа по изучению письменности родного арамейского языка. Знание языка и письменности облегчало изучение структуры чина Литургии и чтения Святого Писания. Уже спустя некоторое время выпускники классов читали в Церкви послание св. Ап. Павла на родном языке.

Со дня основания Ассиро–Халдейской Католической Миссии в Грузии отец Беньямин служит на арамейском языке по xалдейскому oбряду Божественную Литургию Мар Аддая и Мар Мари (одна из трех анафор традиционно используемых при Богослужении в восточных церквях). В согласии с традициями xалдейского oбряда совершаются также все Церковные Таинства. Исчисление в Халдейской Церкви ведется по григорианскому календарю.

В самом начале Божественная Литургия проводилась как в г. Тбилиси, в Католической Церкви Св. Апостолов Петра и Павла, так и в г. Гардабани. В Тбилиси Литургия проводилась по четвергам в 16 часов, в единственно свободное время, предоставленное нашей общине. Людям, конечно же, трудно было посещать Литургию в это время дня. Чуть позже для службы был предоставлен субботний день. Прихожанами церкви стали ассирийцы разных возрастов и конфессий.

Экономический кризис, послуживший основной причиной безработицы и эмиграции, коснулся и жителей г. Гардабани. Гардабани находится в 33 км от Тбилиси. Население города в основном азербайджанское. Ассирийцы поселились здесь после реабилитации 1956 – 57 годов. До этого они проживали в г. Ханлар (Азербайджан). До 90 – х годов в городе проживало около 80 семей ассирийцев католиков (ботанаэ) и почти столько же православных ассирийцев (урмуджнаэ). После 90–х многие уехали на заработки в страны ближнего зарубежья в основном в Россию и страны Европы. Постепенно некоторые из них увезли с собой семьи, почти в два раза уменьшилась численность ассирийцев. А те, которые остались испытывали крайнюю нужду, живя практически на средства, высылаемые родственниками. Приезжать из Гардабани каждую неделю в Тбилиси на службу было очень дорого, мало кто из жителей Гардабани тогда мог себе это позволить. В среднем транспортные расходы одной семьи, состоящей из трех человек, до Тбилиси и обратно приравнивались к месячной пенсии. Хотя, были и такие, которые, несмотря на крайнюю нужду, все же приезжали.

О. Беньямин каждый четверг ездил в Гардабани и проводил Литургию в доме активной прихожанки Авро Жанны. Он часто брал с собой из Тбилиси членов хора, которые помогали ему обучать людей чину Литургии, которая практически полностью распевается .

В 1999 г. в городе Тбилиси был освящен Кафедральный Собор Вознесения Св. Девы Марии (ул. Г. Абесадзе, 4). По настоятельной просьбе о. Беньямина Монс. Джузеппе Пазотто, Апостольский Администратор в Закавказье, предоставил возможность проводить Литургию в Соборе по воскресеньям в 10 часов. Эта новость была с радостью принята ассирийской общиной, и вплоть до открытия Ассиро–Халдейской Католической Церкви св. мученика Мар Шиммона Бар Саббаэ (17.10.2009 г.) Литургия проводилась в Кафедральном Соборе.

Раз в месяц и по великим церковным праздникам транспортные расходы жителей Гардабани, приезжающих на Литургию на маршрутном такси, частично покрываются из церковного фонда.